top of page

Atago Forest and Green Protection Association

Atago Mountain Plants-Tree 3 (Ki-ko)

アブラギク
アブラギク.JPG
Chestnut. Beech family Chestnut. It is dioecious and blooms from May to June. From September to October, a few fruits are borne in acorns with squid. It seems that there are two or three chestnut trees from the falling squid, but so far it has not been possible to identify which tree.
アブラギク2.jpeg
アブラギクは愛宕山の晩秋の花の主役で、道端に多く咲いていたが、残念ながら一斉伐採や擁壁工事で激減し、希少種に。
アブラギクの花.JPG
アブラギクの花
中央部の筒状花は黄色。周りの舌状花(いわゆる花びら)は多様で、通常は黄色だが白色のものもある。薬用としては、乾燥させた花をゴマ油に浸け、解熱、解毒、消炎(ヤケド、切り傷、打撲等)に用いる。菊茶として飲用にも。
アブラギク黄&白.jpeg
舌状花が黄と白との中間的な色のアブラギク。
シロバナアブラギク?.JPG
舌状花が白色のアブラギク。あるいは、アワコガネギクとリュウノウギクの交雑種であるシロバナアブラギクであろうか?
アブラギク移植作業.jpg
守る会の取り組みで、現在復活、増殖中。アブラギクが残っている場所での伐採や工事を始める前にアブラギクの苗あるいは茎の回収を行い、保全•育苗•増殖し、工事等の終了後に移植する作業を行った。
アブラギク復活.JPG
守る会の取り組みで復活し、満開となったアブラギク。アブラギクは本来丈夫な草で、たやすく再生させることが可能である。逆に、人の手に掛かると容易に希少種に転落してしまうことを物語っている。

©愛宕の森と緑を守る会

© Atago Forest and Green Protection Association

bottom of page